3e Etape: Remultiplexage de la vidéo

Après avoir ouvert le IFO du film dans IFOedit (ici VTS_01_0.IFO), choisissez Remux .m2v dans VOB Extras:

Ce qui vous amène à cette fenêtre:

Sélectionnez votre vidéo transcodée (.m2v), le répertoire de destination et ces options.

Une fois le multiplexage terminé, rien ne vous empêche de faire un Get VTS Sectors afin de vérifier que tous les pointeurs sont bel et bien corrigés.

Vous obtiendrez alors un projet à la taille adéquate (ici 4458Mo):

Comme vous avez pu le remarquer ce type de transcodage est beaucoup plus simple que pour une partie d'un film. La perte de qualité sur un générique de fin n'est donc pas très importante, mais l'impact visuel est beaucoup plus fort lorsqu'il s'agit du dernier VOB, contenant d'autres scènes. Il est donc préférable de répercuter cette diminution de bitrate sur l'ensemble du film, en procédant à un transcodage complet, afin de percevoir au minimum les éventuels défauts de recompression.