Sous XP Edition Familiale, l'onglet de Sécurité (qui gère les permissions) n'est visible normalement qu'en mode sans échec, le seul autre moyen de pouvoir modifier des droits reste la ligne de commande, ce qui est un peu ardu pour la plupart des utilisateurs.

Toutefois une alternative est possible !

Pour celà il faut télécharger le Security Configuration Editor, à l'origine destiné à Windows NT 4.

Ensuite il suffit d'extraire les fichiers qui sont archivés à l'intérieur, pour celà soit vous suivez les indications du programme, soit vous utilisez un archiveur comme Winrar.

Puis faites un clic droit sur le fichier Setup.inf et sélectionner Installer. Lorsqu'un message vous demande pour remplacer un fichier, appuyez sur Non (Tous).

Voilà, dorénavant ce fameux onglet Sécurité est présent dans la fenêtre des propriétés, comme le montre ces captures d'écran:

Avant modification
Après modification

et vous pourrez sans problème gérer les permissions comme bon vous semble: